宿建德江
       --孟浩然
yí zhōu bó yān zhǔ 　 
移 舟 泊 烟 渚 ， 
rì mù kè chóu xīn 　 
日 暮 客 愁 新 。 
yě kuàng tiān dī shù 　 
野 旷 天 低 树 ， 
jiāng qīng yuè jìn rén 　 
江 清 月 近 人 。